Vyšívaná letní kytice / Embroidered summer flower bunch

Letní kytice vyšívaná křížkovým stehem (podle časopisu Dorka 8/2002).

Cross-stitched summer flower bunch (pattern can be found in magazine Dorka 8/2002).

Sportovní vak / Gymsack

Na léto jsem si ušila tento "kočičí" sportovní vak z pevnější bavlněné látky.

Rozměry 40 x 45 cm.

For the summer I have sewn this "catty" gym-pack from a thicker cotton fabric.

The sizes of the finished product are 40 x 45 cm.
 

Moje masožravky / My carnivorous plants

Tučnice

Mucholapka

A nakonec moje láčkovka "Adéla", kterou jsem dostala loni k narozeninám.

Od té doby docela povyrostla a tvoří krásné velké kalichy. 

Letní halenka / Summer blouse

Prvním kouskem oblečení, který jsem si ušila v kurzu šití, byla tato fialová halenka z úpletu.

Kromě šití na klasickém stroji jsem se zde poprvé setkala s overlockem.

Použila jsem střih z Burdy, který lze koupit v některých galanteriích nebo online. Střih obsahuje tři různé varianty modelu, já jsem šila variantu A, která je bez rukávů.

Jarní vyšívaný ubrus / Embroidered spring tablecloth

Tento ubrus s jarními motivy jsem vyšívala před pár lety podle Dorky 4/2002.

Vyšívala jsem křížkovým stehem na panamě. Hotový ubrus má rozměry 116 x 70 cm.

Nákupní taška s našitou aplikací / Shopping bag with an applique

Tuto plátěnou tašku jsem už před nějakou dobou koupila v jednom obchodě s DIY zbožím a plánovala jsem, že ji nějak vyzdobím, třeba barvami na textil.

Při jedné z dalších návštěv jsem v tom stejném obchůdku objevila tuto potištěnou látku, která rozměrem přibližně odpovídá velikosti tašky.

Tak jsem aplikaci pomocí šicího stroje našila na tašku. Horní tři čtverečky tvoří praktické kapsy na drobnosti.

Pončo z deky / Poncho made from a blanket

Z obyčejné deky o rozměrech 130 x 180 cm (koupena v Jysku) jsem si ušila toto jarní pončo.

Ozdobila jsem jej barevně odpovídajícími prýmky.